Comment Supprimer un Mot de Passe PDF sur Mac

macOS est livré avec Aperçu, qui peut techniquement réenregistrer un PDF, mais la gestion des mots de passe d'Aperçu a de vraies limites qui piègent beaucoup d'utilisateurs Mac. Voici ce qu'Aperçu peut et ne peut pas faire avec un PDF verrouillé, et comment supprimer un mot de passe ou une restriction sur Mac en utilisant seulement le navigateur que vous avez déjà, sans rien installer en dehors de l'App Store.

Ce qu'Aperçu peut réellement faire

Aperçu, la visionneuse de PDF et d'images intégrée à chaque Mac, peut ouvrir un PDF protégé par mot de passe si vous connaissez le mot de passe, et à partir de là vous pouvez utiliser Fichier > Exporter et, dans la boîte de dialogue qui apparaît, laisser les options de chiffrement décochées pour enregistrer une copie non protégée. Ce processus existe bel et bien, et pour un document que vous pouvez déjà ouvrir, il peut fonctionner.

Là où c'est moins fiable, ce sont exactement les deux situations qui poussent la plupart des gens à chercher de l'aide : un PDF verrouillé par des restrictions de propriétaire/permissions mais sans aucune invite de mot de passe visible (Aperçu n'affiche pas d'option claire « supprimer les restrictions » pour ce cas, puisqu'il n'y a pas d'écran de verrouillage auquel réagir), et un PDF que vous ne pouvez pas ouvrir parce que vous ne connaissez pas le mot de passe (Aperçu refuse simplement, à juste titre, puisqu'il n'a aucun moyen de deviner un mot de passe que vous n'avez pas fourni).

Le cas de restriction de permissions qu'Aperçu ne rend pas évident

Beaucoup de problèmes « ce PDF ne me laisse pas imprimer ou copier sur mon Mac » ne sont pas du tout des problèmes de mot de passe d'ouverture : le fichier s'ouvre instantanément dans Aperçu sans invite, mais la commande Imprimer est grisée, ou Cmd+C sur du texte sélectionné ne fait rien. C'est un mot de passe propriétaire/permissions, et le flux d'export d'Aperçu n'expose pas clairement un moyen de le supprimer, car Aperçu n'est pas vraiment conçu comme un outil de sécurité PDF, c'est une visionneuse généraliste.

Cet outil gratuit dans le navigateur est conçu spécifiquement pour ce cas. Déposez le fichier depuis Safari, Chrome, ou n'importe quel navigateur Mac, et comme le PDF s'ouvre sans mot de passe, l'outil le lit et supprime automatiquement la restriction, vous rendant une copie non restreinte en quelques secondes.

Supprimer un PDF à mot de passe d'ouverture sur Mac, quand vous connaissez le mot de passe

Si le PDF demande un mot de passe avant d'afficher le moindre contenu et que vous connaissez ce mot de passe, cet outil le déchiffre de la même façon que le flux d'export d'Aperçu le ferait, sans avoir besoin de faire confiance à la boîte de dialogue d'export d'Aperçu pour bien régler les paramètres. Déposez le fichier, saisissez le mot de passe quand demandé, et l'outil le déchiffre localement dans votre onglet de navigateur grâce à qpdf compilé en WebAssembly, une véritable bibliothèque cryptographique plutôt qu'une réimplémentation simplifiée.

Comme tout s'exécute dans l'environnement sandboxé propre au navigateur, le processus fonctionne de manière identique que vous soyez sur un Mac Intel, un Mac Apple Silicon (M1 à M4 et au-delà), ou une machine plus ancienne, encore quelques versions en retard sur Safari ou Chrome : il n'y a pas d'application native susceptible d'être incompatible avec l'architecture de votre puce ou votre version de macOS.

Pourquoi c'est mieux que d'installer une application PDF Mac tierce

Chercher « supprimer mot de passe pdf mac » fait remonter une longue liste d'utilitaires payants et d'applications de l'App Store qui promettent de le faire, dont beaucoup nécessitent un achat, demandent une adresse e-mail pour débloquer la fonction, ou, pire, envoient discrètement votre fichier sur un serveur dans le cadre d'un « traitement dans le cloud ». Rien de tout cela n'est nécessaire pour une tâche aussi simple. Cet outil exécute toute l'opération dans votre navigateur existant, sans installation, sans compte, et sans que le fichier ne quitte votre Mac à aucun moment, ce que vous pouvez vérifier vous-même en ouvrant les outils de développement de Safari ou Chrome et en observant l'onglet Réseau pendant que vous l'utilisez.

C'est aussi tout simplement plus rapide : pas de téléchargement depuis l'App Store, pas d'invites de permission pour une nouvelle application accédant à vos fichiers, pas d'attente d'installation. Vous déposez le fichier et récupérez une copie propre en quelques secondes.

Si le PDF nécessite un mot de passe que vous avez oublié

Rien de ce qui précède n'aide si vous avez véritablement oublié le mot de passe requis pour ouvrir le fichier, et Aperçu non plus, ni aucune autre application Mac qui n'est pas spécifiquement conçue pour tester des mots de passe candidats. C'est un problème différent, bien plus lent, traité honnêtement dans notre guide sur la récupération d'un mot de passe PDF oublié : les mots de passe faibles ou choisis par un humain ont une vraie chance d'être retrouvés, les mots de passe forts et aléatoires n'en ont pas, sur Mac ou toute autre plateforme.

Il vaut la peine de s'attarder sur la distinction entre un mot de passe oublié et une restriction inconnue, car les deux sont constamment confondus sur les forums Mac. Si le fichier s'ouvre instantanément dans Aperçu sans aucune invite, vous n'avez pas un problème de mot de passe oublié, vous avez une restriction de permissions, et la solution ci-dessus (le déposer dans cet outil) la supprime sans rien à retenir. Le chemin du mot de passe oublié ne s'applique que lorsque macOS lui-même refuse d'afficher le document sans un mot de passe que vous ne pouvez pas fournir.

Déverrouiller plusieurs PDF en une fois sur Mac

Une demande courante propre à Mac est de déverrouiller en une fois tout un dossier de PDF restreints : relevés exportés, reçus scannés, les lectures d'un semestre de cours. Aperçu n'a aucun outil de traitement par lot pour cela : chaque fichier doit être ouvert, exporté et réenregistré individuellement, ce qui devient fastidieux au-delà d'une poignée de fichiers. Cet outil ne traite pas actuellement plusieurs fichiers en un seul dépôt, mais comme chaque fichier ne prend que quelques secondes du dépôt au téléchargement, parcourir un dossier de PDF restreints un par un dans un seul onglet Safari reste nettement plus rapide que le cycle manuel d'export d'Aperçu, d'autant plus qu'il n'y a aucune boîte de dialogue à revérifier à chaque fois.

Une remarque sur Quick Look du Finder et la sécurité des PDF

Autre piège propre à Mac : le Quick Look du Finder (appuyer sur la barre d'espace sur un fichier sélectionné) peut souvent prévisualiser les pages d'un PDF restreint même quand les commandes d'impression/copie propres d'Aperçu sont grisées, ce qui, on le comprend, laisse penser à certains que la restriction ne fait rien de réel. Quick Look ne fait qu'afficher des pixels pour un coup d'œil rapide ; il n'expose aucun chemin d'export ou d'impression, donc il ne contourne rien réellement, et ce n'est pas un moyen d'obtenir une copie non restreinte. Si vous avez besoin d'imprimer, de copier du texte ou de modifier le fichier, vous en revenez à devoir supprimer correctement la restriction, ce que fait cet outil.

Questions fréquentes